Morris heitti lapion olalleen ja vinkkasi Jackin mukaansa. Joe ja Neiti Catherine saisivat jäädä kahden talleille, niin kuin Joe oli pyytänyt. Tallipojat lähtivät lampsimaan maantietä eteenpäin kesäisen auringon paahtaessa. Linnaan ei ollut asiaa, sillä siellä illallistetiin hautajaisten merkeistä, eikä heidän oletettukaan moista surevan! Morris tunsi kuinka lapio keikkui raskaana olalla, ja huopainen lätsä hiersi otsaa. Jack vihelteli tuttua sävelmää...
Ylös lennän aurinkoon,
tunnen tuoksun heinäpellon...
Pois vapauttain nyt kukaan ei saa!
"Tää on just semmonen päivä, et kaikki menee just niin ku haluaa!" Jack uhosi virnuillen silmät ilkamoiden.
"Kukaa ei voi ratsastaakaa, ku se eukko potkas tyhjää!" Morris huokasi tyytyväisyyttä uhkuen.
"Ja mikä helvetti, sinä olet tuolla tavalla sanomaan!?" kuului silloin ivallinen, katkera ääni.
Nuori miehen alku hoippui tielle heilutellen kädessään coctail lasia. Miehen kiharat valuivat olkapäille kultaisina vyyhteinä, harmaat silmät välkkyivät siroista kasvoista vihaisina. Tallipojilta meni jonkin aikaa tajuta, että vastaantulija oli herrasväkeä, sillä takki näytti moneen kertaan korjatulta ja housut ruohon värjäämiltä. Kasvojen puhtaus paljasti kuitenkin kaiken, ja työläiset kumarsivat syvään.
"Vastaa, hitto soikoon, kun minä käsken!" mies paiskasi lasinsa maahan ja se hajosi tuhansiksi paloiksi.
"Mä oon pahoillani, sir", Morris mutisi vilkaisten Jackiä apua anoen.
"Ku se eukko potkas tyhjää! Sinä, ET puhu äidistäni noin!!" humalainen löi Morriksen hölmistynyttä naamaa, saaden tämän kaatumaan selälleen odottamattomasta iskusta.
"Hei, nyt rauha, herra", Jack parahti, tajuten samalla tämän kiharapään olevan Middlesworthien perijä, poika, joka karkasi jättäen tyttönsä linnaan.
"Sinä et määrää minua!" herttuan poika huusi ääni värähtäen kyynelistä, joita välkkyi hullussa katseessa.
"Teinä, herra, menisin sisälle lepäämään" Jack mutisi Morrisin noustessa tulistuneena ylös.
"EI, MINÄ EN MENE SINNE ENÄÄ!" Williksikin kutsuttu mies karjui niin kovaa kuin keuhkoista vain lähti.
"Mokoma känniläinen", Morris mutisi saaden Willin mulkaisemaan itseään pahaenteisesti.
"SIR WILLIAM MIDDLESWORTH!" huusi paikalle juossut vanhempi mies, jonka mustat vaatteet ja väsymyksen urien täyttämät kasvot olivat täysi vastakohta humalassa itkevälle komistukselle.
Jack ja Morris kumarsivat tyrannina tunnetun herttuan edessä, mutta kuuntelivat sitäkin tarkemmin.
"Ai hei isä, olikin ikävä", William Middlesworth ivasi.
"Tule sisälle, puhumme sitten myöhemmin", vanhempi Middlesworth uhkue järjetöntä raivoa.
"Minä en puhu sinulle IKINÄ!" poika väitti.
"Luuletko äitisi olevan ylpeä tuollaisesta pojasta?!" isä kysyi saaden toisen kalpenemaan ennestään.
"häivy helvettiin", poika kuiskasi sylkien isänsä jalkoihin. Herttua lähti juoksemaan metsän suuntaan...josta Sir Scott hänet myöhemmin löysi...